سعيد الظاهري
عدد المساهمات : 1
تاريخ التسجيل : 27/05/2009
 | موضوع: شاعر نجدي يوصف أول حب في حياته  الأربعاء مايو 27, 2009 2:23 am | |
| صلى صالي صلب بصلاه صابني ..... صطى صارمه بصخار بضلو ذايبه
صليب الصخر لو صابه اللي مصيبني .....تصدع صفاه وصب صلصال ذايبه
صال وإستصال وصاب صبابتي .....تقصى وقص اقصى قواصي ذوايبه [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ولشرح الابيات للذي لا يعرف لهجة اهل نجد بالسعودية مع أن جميع كلمات القصيدة من اللغة العربية الفصحى
لكنها قيلت بلهجة أهل نجد
صلى صالي صلب هو السيف حينما يوضع في النار لدرجة الاحمرار
بصلاه صابني =تعني بشدة حرارته
سطى صارمه بصخار بضلوع ذايبه = تعني حدة قاطع السيف الساخن وقعت بضلوع ذائبه وهم يضنون أنها صلبة مثل الصخر
صليب الصخر لو صابه اللي مصيبني ..تصدع صفاه وصب صلصال ذايبه = يعني لو ان الصخر الصلب صابه من لوعة ذلك الحب لساح مثل الصلصال اي الطين
صال وإستصال وصاب صبابتي = بمعنى أن هذا الحب دار شرقا وغربا إلى أن تمكن من قلبي
تقصى وقص اقصى قواصي ذوايبه = تعني ياللي تلومني إسأل عن هذه المحبوبة وسوف تعذرني
تحياتي لكم
سعيد الظاهري | |
|
عبداللطيف مبارك
Admin
عدد المساهمات : 888
تاريخ التسجيل : 07/04/2008
| | موضوع: تسلم إيدك يارائع الأربعاء مايو 27, 2009 6:28 pm | |
| | |
|
